Sorry, this article is only available in Русский.
THE PROBLEM OF ADEQUACY AND EQUIVALENCE OF TRANSLATION
Lopatin Maxim Alexandrovich
Ural State University of Railway Transport
Teacher, Department of Foreign Languages and Intercultural Communications
Ural State University of Railway Transport
Teacher, Department of Foreign Languages and Intercultural Communications
Abstract
This article overviews adequacy and equivalence of translation, which are often misused as interchangeable. The levels of equivalence and most common imperfections of inadequate translation are shown.The examples are taken from the English language.
Category: Linguistics
Article reference:
The problem of adequacy and equivalence of translation // Humanities scientific researches. 2016. № 2 [Electronic journal]. URL: https://human.snauka.ru/en/2016/02/14266
View this article in Russian
© If you have found a violation of copyrights please notify us immediately by e-mail or feedback form.
Contact author (comments/reviews)
Write comment
You must authorise to write a comment.
Если Вы еще не зарегистрированы на сайте, то Вам необходимо зарегистрироваться: