УДК 13.09

ПРОБЛЕМА СОХРАНЕНИЯ И РАЗВИТИЯ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ И КУЛЬТУРНОГО МНОГООБРАЗИЯ В МЕЖДУНАРОДНЫХ НОРМАТИВНО-ПРАВОВЫХ АКТАХ ЮНЕСКО

Бельская Светлана Андреевна
Казанский Государственный Университет Культуры и Искусств
аспирант, преподаватель кафедры иностранных языков

Аннотация
Данная статья посвящена обзору основных нормативно-правовых актов ЮНЕСКО в сфере сохранения культурного наследия и культурного многообразия в контексте их важности для развития отдельных государств и для гармоничного сосуществования представителей различных культур.

Ключевые слова: законодательные акты в сфере культуры, культурное многообразие, культурное наследие, международное сообщество, представители различных культур, сектор культуры ЮНЕСКО


THE PROBLEM OF CULTURAL HERITAGE AND CULTURAL DIVERSITY PRESERVATION AND THEIR DEVELOPMENT IN THE INTERNATIONAL NORMATIVE LEGAL ACTS OF UNESCO

Belskaia Svetlana Andreevna
Kazan State University of Culture and Arts
post-graduate student, Teacher of the Foreign Language Department

Abstract
This article is devoted to the review of UNESCO main normative legal acts in the sphere of cultural heritage and cultural diversity preservation and development. The accent is made on their importance for the certain states development, as well as for the harmonious coexistence of various cultures representatives.

Keywords: cultural diversity, cultural heritage, culture sector of UNESCO, international community, legal acts in the culture sphere, representatives of various cultures


Рубрика: История, Культурология

Библиографическая ссылка на статью:
Бельская С.А. Проблема сохранения и развития культурного наследия и культурного многообразия в международных нормативно-правовых актах ЮНЕСКО // Гуманитарные научные исследования. 2013. № 3 [Электронный ресурс]. URL: http://human.snauka.ru/2013/03/2526 (дата обращения: 26.03.2019).

В современном мире идея о необходимости поисков взаимопонимания между различными культурами противопоставляется возникшей в конце XX века теории «столкновения цивилизаций». Актуальность данного вопроса для России обусловлена, прежде всего, тем, что в настоящее время она находится под влиянием процессов гуманизации и гуманитаризации. В связи с чем, наблюдается возрождение гуманистических традиций в обществе,  ориентация  на человека,  его потребности и  развитие [1, с. 62].

Следует также отметить, что, сближению стран во многом поспособствовал и набравший к концу ХХ в. огромную скорость научно-технический прогресс, который послужил причиной появления компьютера и компьютерных технологий, значительно упростивших передачу информации [2, с. 68]. Будучи частью мирового сообщества, Россия активно участвует в мировых экономических процессах, расширяет международные контакты в сфере бизнеса, устанавливает партнерские взаимоотношения с различными странами [3, с. 113]. Все эти процессы, безусловно, способствуют, развитию толерантности и принятию культурных традиций, с одной стороны, и сближению в сфере культуры, налаживанию международных культурных контактов – с другой.

Международное сообщество признает, что разнообразие культур является движущей силой развития государства и одновременно условием полноценной интеллектуальной, эмоциональной, моральной и духовной жизни людей. Именно поэтому содействие культурному наследию и культурному разнообразию считается одним из важнейших приоритетов ЮНЕСКО в области культуры.

Так в Статье 1 Всеобщей Декларации ЮНЕСКО о культурном разнообразии (2001г.) говорится: «Будучи источником обменов, новаторства и творчества, культурное разнообразие так же необходимо для человечества, как биоразнообразие для живой природы. В этом смысле оно является общим достоянием человечества и должно быть признано и закреплено в интересах нынешнего и будущих поколений»  [4]. Декларация является первым международным правовым документом, посвященным культурному разнообразию, возводящим разнообразие в ранг «общего достояния человечества» и определяющим его защиту как этическую прерогативу, неотделимую от человеческого достоинства.

Другим международным документом, затрагивающим проблемы своеобразия культур и культурного наследия, является Устав ЮНЕСКО [5]. В нем четко обозначены две основные задачи организации: «обеспечить государствам-членам сохранение своеобразия их культуры» и «способствовать свободному распространению идей словесным и изобразительным путем». Решение данных глобальных задач возможно только при условии создания благоприятного международного климата, основанного на равенстве всех культур, уважении культурных прав, поощрении межкультурного диалога и защите культурного наследия.

Вопросы сохранения культурного наследия нашли свое отражение в  Конвенции об охране всемирного культурного и природного наследия 1972 года [6]. В настоящее время ее участниками являются более 190 государств мира. Каждое государство – сторона настоящей конвенции – обязуется обеспечивать выявление, охрану, сохранение и передачу будущим поколениям культурного и природного наследия, которое расположено на его территории.

Культурное наследие следует рассматривать как «совокупность объектов окружающего человека мира, признаваемых на основе культурного опыта человечества и его предпочтений культурными ценностями» [7, c. 312]. В свою очередь, под культурными ценностями подразумеваются «не только отдельные объекты, которые могут быть отмечены в списках, каталогах и.т.п., но и такие явления, как традиции и навыки в области искусства и образования, поведения, обычаев народов, культурных индивидуальностей» [8, c. 20].

Следующим законодательным актом и одновременно элементом Конвенции является Список всемирного наследия [9]. Причисление объектов к памятникам культуры, в свою очередь, основывается на их выдающейся ценности с точки зрения истории, искусства, эстетики, антропологии и этнологии, а их универсальность отождествляется с уникальностью и незаменимостью вне зависимости от принадлежности какому-либо народу [10, c. 22-23].

Большое значение для разрешения проблем культурного многообразия и культурного наследия имеет и провозглашенное в 1988 году под эгидой ООН и ЮНЕСКО Всемирное десятилетие развития культуры [11]. К основным его задачам можно отнести следующие: учет культурного аспекта развития, утверждение культурной самобытности, расширения участия в культурной жизни и содействие международному культурному сотрудничеству.

Следует отметить, что для помощи в раскрытии потенциала местных отраслей культуры на базе ЮНЕСКО был создан Глобальный Альянс. Главной целью этого союза является поддержание культурного разнообразия путем содействия культурному сектору в производстве и распространении товаров и услуг. Под культурными товарами в данном случае подразумеваются потребительские товары, передающие идеи, символы и представления об образе жизни, то есть книги, журналы, продукты мультимедиа, программное обеспечение, музыкальные записи, кино, народные промыслы, мода и другие.

Таким образом, сохранение и развитие культурного наследия и  культурного разнообразия выступает основной целью программы сектора культуры ЮНЕСКО. Деятельность по достижению гармоничного сосуществования представителей различных культур реализуется в следующих основных областях: охрана всемирного наследия, защита движимого и нематериального наследия, поощрение межкультурного и межрелигиозного диалога, поддержка индустрии культуры и музейной деятельности.

Поделиться в соц. сетях

0

Библиографический список
  1. Носова Ю.И. Волонтерство как социально-культурный феномен: генезис и основные характеристики. Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств № 3-1, 2012. – с. 62-65.
  2. Ахмадуллина Л.Р. Четыре стадии компьютерной зависимости. Сборник конференций НИЦ «Социосфера» № 14, 2012. – с. 68-70.
  3. Устинина Г.Ф.  Обучение письменным формам делового общения. Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств № 3, 2010. – с. 113-117.
  4. Всеобщая декларация о культурном разнообразии. URL: http://www.un.org/russian/events/literacy/decl_diversity.pdf (дата обращения: 04.03.2013).
  5. Устав Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры. URL:http://www.ifap.ru/ofdocs/unesco/unescoc.pdf (дата обращения: 04.04.2012).
  6. Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия. URL: http://whc.unesco.org/archive/convention-ru.pdf  (дата обращения 04.04.2012).
  7. Лихачев Д. С. Декларация прав культуры // Культурное наследие Российского государства. СПб., 1998.
  8. Дъячков А.Н. Культурное наследие. Культурные ценности // Российская музейная энциклопедия. Т.1. М., 2001.
  9. Список всемирного наследия (UNESCO World Heritage List). URL: http://www.unesco.ru/en/?module=news&action=theme&id=122 (дата обращения: 05.04.2012).
  10. Богуславский М.М. Международная охрана культурных ценностей. – М., 1979.
  11. Всемирное десятилетие развития культуры (A World Decade for Cultural Development). URL: http://unesdoc.unesco.org/images/0008/000817/081721eo.pdf (дата обращения: 05.04.2012).
  12. Глобальный Альянс (Global Alliance for Cultural Diversity). URL: http://www.unesco.org/new/en/culture/themes/cultural-diversity/diversity-of-cultural-expressions/programmes/global-alliance-for-cultural-diversity/about-us/  (дата обращения: 06.04.2012).


Количество просмотров публикации: Please wait

Все статьи автора «Belskaia»


© Если вы обнаружили нарушение авторских или смежных прав, пожалуйста, незамедлительно сообщите нам об этом по электронной почте или через форму обратной связи.

Связь с автором (комментарии/рецензии к статье)

Оставить комментарий

Вы должны авторизоваться, чтобы оставить комментарий.

Если Вы еще не зарегистрированы на сайте, то Вам необходимо зарегистрироваться:
  • Регистрация