UDC 81.26

TOWARDS A PROBLEM OF AUTHOR TERMS TRANSLATION (BASED ON ALI DARWISH’S ARTICLE “TOWARDS A THEORY OF CONSTRAINTS IN TRANSLATION”)

Egorova Veronika Vasilievna
M.K. Ammosov North-Eastern Federal University
student

Abstract
The article is devoted to the problem of the author terms translation. The "author term" concept is presented. The author brings some examples of the author terms translation and their analysis.

Keywords: antecedent, author term, contextual meaning, deixis, seme, translation, translation problems


Category: Linguistics

Article reference:
Towards a Problem of Author Terms Translation (based on Ali Darwish's article "Towards a Theory of Constraints in Translation") // Humanities scientific researches. 2016. № 9 [Electronic journal]. URL: http://human.snauka.ru/en/2016/09/16500

View this article in Russian

Sorry, this article is only available in Русский.

Поделиться в соц. сетях

0


Artice view count: Please wait

All articles of author «Егорова Вероника Васильевна»


© If you have found a violation of copyrights please notify us immediately by e-mail or feedback form.

Contact author (comments/reviews)

Write comment

You must authorise to write a comment.

Если Вы еще не зарегистрированы на сайте, то Вам необходимо зарегистрироваться:
  • Register